《霍夫曼的故事》（The Tales of Hoffmann/Les Contes d`Hoffmann），法国歌剧，改编自德国后期浪漫主义文学家E·T·A·霍夫曼的3部短篇小说，雅克·奥芬巴赫作曲，欧内斯特·吉罗完成该剧的管弦乐编曲，朱尔斯·巴比耶创作剧本，1881年2月10日在巴黎喜歌剧院首演。
《霍夫曼的故事》是奥芬巴赫的最后一部歌剧。歌剧分三幕五场，序幕为霍夫曼与同学们来到纽伦堡的一家酒店。然后，霍夫曼讲述了他与奥林匹亚、茱莉艾塔和安东尼娅之间的悲惨恋情。详细情节分别在序幕后的三幕中展开。该剧最流行的歌曲是茱莉艾塔的船歌（风格如威尼斯船歌）《美丽的夜晚》。其它脍炙人口的咏叹调有奥林匹亚的《洋娃娃之歌》和安东尼娅的《巴黎小情歌》。
在歌剧《霍夫曼的故事》中，霍夫曼成为了剧中的主人公，这是一个风流倜傥而略显颓废的诗人形象。他在序幕的歌剧院酒吧场景中出场，在酒酣耳热之际向众人讲述了自己过去3个恋人的故事。这3个故事构成歌剧的主体戏剧结构。
第一个故事是关于机器玩偶奥林匹亚。在剧中，霍夫曼得到了一付魔术眼镜，通过它能将奥林匹亚看作完美的真人。他对奥林匹亚唱起了爱情的咏叹调，但这个机器玩偶对他的爱情不屑一顾。当他摘下眼镜后，霍夫曼不愿正视真实的现实，他唱道：“一切都是假的，只有梦幻是真的。”
第二个故事讲述了安东尼亚。她喜欢唱歌，但她的健康状况不允许她唱歌；然而她总是受到画像中已故母亲的昭示而情不自禁地歌唱，最后为追求艺术而歌唱致死。这也是剧中最为有力地体现了文学家霍夫曼创作主旨的一个戏剧线索——抛弃现实而进入非现实世界。
第三个故事讲述的是威尼斯妓女朱丽叶塔。霍夫曼中了朱丽叶塔的圈套，被朱丽叶塔偷走了自己的影子，偷走了自己的灵魂。
这三次恋爱均告失败，理想爱情成为海市蜃楼。讲述完这三个故事后，歌剧进入尾声，女歌唱家斯泰拉从歌剧院的舞台上下来了，她一度也是霍夫曼的偶像。在歌剧中，这4个女性体现了霍夫曼爱情理想的4个侧面。
在这部作品中奥芬巴赫放弃了其驾轻就熟的轻歌剧风格，而以一种抒情的方式来表达歌剧内容上丰富的幻想色彩，整体旋律十分优美，其价值超越了一般的轻歌剧作品。第一幕中人偶奥林匹亚的花腔女高音唱段“小鸟之歌”巧妙的模仿机械玩具所发出的尖锐的声音，发条转动的声音，以及发条松时跑调的声音，充满了趣味性，十分生动活泼。第三幕中的一首描述威尼斯美丽夜景的船歌非常优美抒情，是作曲家作品中流传最广的一支歌曲，常常作为独唱歌曲在音乐会上演出。
“威尼斯船歌”（奈瑞贝科/艾琳娜·嘉兰莎）
