《The Windmills Of your Mind（我心中的风车）》是1968年电影《The Thomas Crown Affair（托马斯.克郎事件/龙凤斗智）》主题歌，获当年第四十一届奥斯卡最佳原创歌曲奖。

在影片中演唱这首《你心中的风车》的，是英国歌手、演员、奥运滑雪冠军Noel Harrison（诺尔.哈里森，1934年---2013年）。

《我心中的风车》由法国作曲家Michel Legrand写曲，美国人Alan Bergman和Marilyn Bergman英语歌词。

Lama借助网络流传中译版本（译者不详）摘编歌词大意。

像螺旋纹中的圆圈

旋转着

环环相连

没有开始或结束

像滚下山坡的雪球或节庆汽球

像对着月球绕圈狂欢作乐

像时钟指针走过钟面上的刻度

像你心中的风车

钥匙在你口袋里叮当作响

话语在你脑海里吵闹喧哗

夏天为何走得如此匆促

那可是我说过的话语

恋人们在海边漫步

沙滩上留下了足迹

那遥远的鼓声

是否来自你的手指

陈列在长廊的画作

或一首歌的片段

印象已然模糊

它们究竟属于谁

当你明白一切已经结束

你是否突然发现

秋叶正逐渐变黄

好似她头发的颜色

现场演唱版（Lama英语歌词）

电影剪辑版（Lama英语歌词）

--------------------------------