首页 | 繁体中文 | 网站留言 | 文章搜索
文史
时代
书画
影音
保健
生活
经典网文纵览

栏目: 影音

南瓜为什么又被中国人称作为“倭瓜”?

对老北京来说,南瓜可是当家菜,有权有势的人要吃蟹黄南瓜等名肴,普通人也要靠它抵挡饥荒,甚至休闲待客,也少不了南瓜子。《红楼梦》中,刘姥姥不会作诗,被逼急了,就曾以“花儿落了结个大倭瓜”应付,她给大观园带的礼物中,也有倭瓜。

  令人好奇的是,倭瓜为何又叫南瓜?

南瓜原产于南美洲,已有9千年的栽培史,哥伦布将其带回欧洲,以后被葡萄牙引种到日本、印尼、菲律宾等地,明代开始进入中国。李时珍在《本草纲目》中说:“南瓜种出南番,转入闽浙,今燕京诸处亦有之矣。二月下种,宜沙沃地,四月生苗,引蔓甚繁,一蔓可延十余丈……其子如冬瓜子,其肉厚色黄,不可生食,惟去皮瓤瀹,味如山药,同猪肉煮食更良,亦可蜜煎。”

倭瓜

值得注意的是,元代贾铭在《饮食须知》中也曾提到“南瓜”,他说:“南瓜,味甘,性温,多食发脚气黄疸。同羊肉食,令人气壅。忌与猪肝、赤豆、荞麦面同食。”但此时哥伦布尚未发现美洲大陆,而中国亦未发现南瓜的其他野生种,因此书中“南瓜”绝非今天我们所说的南瓜,而是其他的瓜类植物。只是今天的南瓜也不适合与羊肉同食,故以讹传讹,甚至派生出“南瓜早就传入中国”“亚洲也是南瓜原产地”等等错误的说法。

南瓜的优点非常明显,它产量大、易成活、营养丰富,荒年可以代粮,故又称“饭瓜”“米瓜”。《北墅抱瓮录》中说:“南瓜愈老愈佳,宜用子瞻煮黄州猪肉之法,少水缓火,蒸令极熟,味甘腻,且极香。”所谓“子瞻煮黄州猪肉之法”,就是苏东坡制作东坡肉的方法,可见人们已将南瓜视为珍物。

从古籍上看,当时人们不仅吃果实,还吃叶,比如“以叶作菹,去筋净乃妙”,花亦能食,“泡以开水盐渍之,署日以代干菜”,但食花需去其心和须,否则太苦,而南瓜茎则可以“织屦及缫作丝为绦紃等物”。此外还用南瓜泡酒,被认为有利于保健,《本草求原》载:“蒸晒浸酒佳。其藤甘苦、微寒。平肝和胃,通经络,利血脉。”

有趣的是,光绪之前甚少见“南瓜”之说,多以“番瓜”“翻瓜”“蕃瓜”“房瓜”“窝瓜”称之,一方面是说它来自海外,一方面是说它体量巨大,此外还有“金瓜”一说,因为它色泽金黄,且有药用价值。鸦片泛滥时,南瓜常被用作药物,以治疗烟瘾。

南瓜传入中国有多条路径,但以广东、福建、浙江为最早。国人初期误以为南瓜来自日本,故名之为“倭瓜”,因日本在中国之东,所以又称南瓜为“东瓜”,此外还有进一步误会为产自朝鲜半岛,名之曰“高丽瓜”,而日本人则以为南瓜来自中国,所以称它为“唐茄子”(当时日本人将中国产品概称为唐物)。

到了清代中后期,南方南瓜沿大运河向北移栽,特别是山东,成了北方南瓜种植重镇,人们开始意识到此瓜应自南来,“南瓜”之称开始流行。

- 出处:凤凰网 / 非常历史

栏目:影音

2018-05-09 (

(如不慎侵权,请即联系我站。)
本栏推文

50条知乎神回复,看完豁然开朗(爆笑)

柴可夫斯基 | 忧郁的《第六悲怆交响曲》

小泽征尔 | 82岁!指挥台上的人生还在继续

黄梅戏经典《女驸马》全剧欣赏

洗涤灵魂的声音!12岁放牛娃演绎藏语版《走进西藏》,听哭现场评委~

琼英卓玛:《行者》心灵纯净,处处是天堂!

凯瑟琳·赫本 | 极具表演才华的女影星、电影界常青树

朝鲜第一夫人李雪主演唱中国歌曲《社会主义好》

关于唾液的六个冷知识

莫斯科郊外的晚上 | 著名女高音安娜.奈瑞贝科、男中音霍洛斯托夫斯基演唱

芭蕾艺术家写真

这组摄影,让你回到童年

世界十大最美萝莉排行榜

上帝眷顾的尤物——意大利名模的美丽

创意AI绘画 令人惊艳的小姐姐 超逼真

原唱最精彩 | 奥斯卡10支经典金曲

春节序曲 | 拉开新春的序幕,祝春节快乐!

她拍摄了全世界500个女神,组成世界美女地图,却没有一张是网红脸

国际摄影大赛获奖作品

Ai绘画 | 水中的仙女

史上最美小提琴名曲柔板,久奏不衰、令人神往的传世之作

柴可夫斯基芭蕾舞剧《胡桃夹子》之《芦笛舞曲》,唤醒童年的记忆

俄罗斯2024蓝光之夜

油画般的美妙艺术!来自乌克兰摄影师 大卫·杜勃尼斯的作品赏析

50年代的超级人体时尚大片!不输当代人体

近期网红妹子的高颜值娇身段的写真选

引领我们走向崇高 | 十首值得珍藏的合唱名曲

2021牛起来(送你牛起来的表情包)

西塞尔演绎《莫尔德颂歌》

红色电影插曲集锦

首页 搜索 留言 免责申明
 wx24.cn  所属网文精选网站《文学24小时》V1.0
wx.wx24.cn / m.wx24.cn
E-mail: wx24cn@163.com
苏ICP备14015491号-1 苏公网安备32053150316245
Copyright ©2014-2025 wx24.cn All Rights Reserved